Powrót do przeglądu

MOZOM vergelijkt

MOZOM porównuje: koszty środowiskowe AI, innowacja czy ukryty rachunek?

Zdjęcie AI centrum danych z układem chłodzenia, rurami wodnymi, szafami serwerowymi, panelami słonecznymi i turbinami wiatrowymi jako obraz śladu środowiskowego sztucznej inteligencji.
Źródło
MOZOM vergelijkt
Tytuł MOZOM
MOZOM porównuje: koszty środowiskowe AI, innowacja czy ukryty rachunek?
Oryginalny tytuł
Szef ONZ António Guterres chce, aby firmy zajmujące się sztuczną inteligencją ujawniały swoje emisje, zużycie wody i użytkowanie gruntów
Autor
MOZOM-redactie
Data
29 juni 2026 om 12:01
Temat
Organizacja Narodów Zjednoczonych wzywa do przejrzystości w zakresie wpływu centrów danych AI na środowisko.

Streszczenie oryginalnego tekstu

AP donosi, że Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych António Guterres wzywa główne firmy zajmujące się sztuczną inteligencją do ujawniania swojego wpływu na środowisko. Nie chodzi tylko o emisję CO2, ale także o zużycie wody i zagospodarowanie terenu pod centra danych i infrastrukturę energetyczną. Guterres uruchomił Inicjatywę Przejrzystości Środowiskowej AI podczas Londyńskiego Tygodnia Działań Klimatycznych w Wielkiej Brytanii. UNU-INWEH, Uniwersytecki Instytut Wody, Środowiska i Zdrowia ONZ, twierdzi, że koszty środowiskowe sztucznej inteligencji zależą od tego, gdzie wytwarzana jest energia i jakie źródła są wykorzystywane. Axios opisuje obecnie zużycie wody jako ważny lokalny punkt sporny wokół centrów danych.

Uderzające w tym przesłaniu

Przejście od inteligentnego do ciężkiego jest uderzające. Sztuczna inteligencja brzmi cyfrowo, ale debata staje się materialna: chłodzenie, rury, miks energetyczny, prawa do wody i lokalizacje budowy. W rezultacie abstrakcyjna technologia nagle staje się lokalną pozycją kosztową.

Mniej widoczny kontekst

Mniej widoczne jest to, że korzyści i szkody dla środowiska nie zawsze występują w tym samym miejscu. Dzięki sztucznej inteligencji firma może pracować wydajniej na całym świecie, a region lokalnie otrzymuje dodatkowe centra danych, zapotrzebowanie na energię lub ciśnienie wody. Przejrzystość jest zatem nie tylko kwestią klimatu, ale także kwestią sprawiedliwości: kto na tym zyskuje, a kto ponosi fizyczny ciężar?

Możliwy przekaz za wiadomością

Możliwy komunikat jest taki, że sztuczną inteligencję można uznać za naprawdę odpowiedzialną tylko wtedy, gdy widoczny jest rachunek za prąd, wodę i przestrzeń.

Neutralny wniosek

Neutralny wniosek: wezwanie ONZ nie stanowi zakazu stosowania sztucznej inteligencji. Jest to ostrzeżenie, że innowacje nieposiadające wymiernych informacji o środowisku zbyt łatwo sprzedają się jako czyste i nieuchwytne.

Źródło: