MOZOM vergelijkt
MOZOM porównuje: tropikalną noc, raport klimatyczny czy staromodne letnie ostrzeżenie?
- Źródło
- MOZOM vergelijkt
- Tytuł MOZOM
- MOZOM porównuje: tropikalną noc, raport klimatyczny czy staromodne letnie ostrzeżenie?
- Oryginalny tytuł
- KNMI, Hart van Nederland, Jeugdjournaal i archiwum KNMI pokazują to samo ciepło w różnych językach: zapis, ryzyko, porady i pamięć
- Autor
- MOZOM-redactie
- Data
- 25 juni 2026 om 12:56
- Temat
- Porównanie bieżących raportów na temat rekordowo ciepłych nocy i ekstremalnych upałów ze starszymi holenderskimi raportami dotyczącymi upałów z lat 2003, 2006, 2017, 2018 i 2019.
Streszczenie oryginalnego tekstu
KNMI ostrzega w tym tygodniu przed ekstremalnymi upałami, kodem pomarańczowym, bardzo ciepłymi nocami i możliwymi wyjątkowymi temperaturami minimalnymi. Hart van Nederland pisze o prawdopodobnie najcieplejszej nocy w historii, podczas której lokalne temperatury ledwo spadają poniżej 25 stopni. Brzmi to nowe i niepokojące, ale holenderskie archiwum pogodowe pokazuje również, że dotkliwe upały nie biorą się znikąd. Według KNMI, lipiec 2006 r. w De Bilt wynosił średnio 22,3 stopnia, najcieplejszy miesiąc od rozpoczęcia pomiarów w 1706 r. Lato 2003 r. charakteryzowało się falą upałów, a Arcen osiągnął 37,8 stopnia. W 2018 r. w Deelen odnotowano rekord ciepłej nocy wynoszący 24,4 stopnia. W 2019 r. Holandia po raz pierwszy oficjalnie przekroczyła granicę 40 stopni, w tym w Gilze-Rijen wynoszącą 40,7 stopnia; Wcześniej rekord od 1944 r. w Warnsveld wynosił 38,6 stopnia. Szkoły i rodziny były również świadome aspektu praktycznego: w 2017 r. Jeugdjournaal doniósł, że w niektórych szkołach dzieci uczą się na świeżym powietrzu, mogą pić wodę i mają wolne. RIVM nadal udziela takich rad: pij, zachowaj spokój, pomagaj bezbronnym i unikaj forsownych ćwiczeń.
Uderzające w tym przesłaniu
Uderzające jest to, jak to samo ciepło jest ładowane w różny sposób. W przeszłości wiele przekazów publicznych przekładało upał głównie na zachowanie: uspokój się, pij wodę, nie zamykaj okien, zapewnij dzieciom tropikalny harmonogram i poczekaj, aż przestanie padać. Obecnie ciepło w coraz większym stopniu staje się przesłaniem klimatycznym: wrażliwe społeczeństwo, infrastruktura, nadmierna śmiertelność, kod pomarańczowy, energia cieplna, ocieplenie miast i polityka. To sprawia, że wiadomość jest poważniejsza, ale także bardziej polityczna.
Mniej widoczny kontekst
Niuanse pozostają mniej widoczne w okolicach 40 stopni. W Europie Południowej od jakiegoś czasu znane są wartości letnie w okolicach 40 stopni, jednak w Holandii oficjalny limit 40 stopni został przekroczony dopiero w 2019 roku. Prawdą jest więc, że w przeszłości mogło być gorąco, a nawet niezwykle gorąco. Jednocześnie nie jest do końca prawdą, że w Holandii już dwadzieścia lat temu normalna temperatura wynosiła 40 stopni. Lepszym pytaniem jest to, dlaczego media często mówiły o pogodzie i środkach ostrożności, podczas gdy ten sam rodzaj ciepła pojawia się teraz szybciej jako dowód klimatyczny lub test systemu.
Możliwy przekaz za wiadomością
Możliwym przesłaniem jest to, że media nie tylko mierzą ciepło, ale także je oceniają. Każdy, kto widzi tylko ramkę klimatyczną, przegapia regularne letnie porady. Kto tylko twierdzi, że w przeszłości było ciepło, tęskni za zmienionymi nocami, oceną ryzyka i językiem administracyjnym.
Neutralny wniosek
Trzeźwy wniosek jest dwojaki. W przeszłości było rzeczywiście gorąco, a czasem wyjątkowo gorąco; dzieci dostawały wodę, szkoły dostosowywały harmonogramy, a rodziny dbały o chłód w domu. Ale przekaz uległ zmianie: upały nie są już tylko przemijającym upalnym dniem, ale w coraz większym stopniu testem zdrowia, infrastruktury, polityki klimatycznej i ram medialnych.