MOZOM vergelijkt

МОЗОМ сравнивает: красный код, жара или новый язык предупреждений?

MOZOM vergelijkt Медиа 25 juni 2026 om 18:52

AI-фотография старой газеты, воды, вентилятора, термометра и современных красных предупреждений о погоде на ноутбуке и телефоне как изображение тепловой волны и красного кода.

Источник: MOZOM vergelijkt
Заголовок MOZOM: МОЗОМ сравнивает: красный код, жара или новый язык предупреждений?
Оригинальный заголовок: NOS, KNMI, RIVM, CBS и старые архивы тепла показывают, как одно и то же тепло от жары и рекомендаций по водоснабжению превратилось в погодную сигнализацию и анализ воздействия.
Автор: MOZOM-redactie
Дата: 25 juni 2026 om 18:52
Тема: Сравнение первого голландского красного кода, обозначающего жару, с предыдущими периодами сильной жары в 2003, 2006 и 2019 годах, когда речь в основном шла о волнах жары, Плане жары, советах по питью и оранжевом коде.

Краткое содержание исходного сообщения

25 июня 2026 года NOS сообщает, что в Нидерландах впервые введен красный код из-за жары. KNMI предупреждает о сильной жаре, высокой влажности, жаре от 9 до 10, тропических ночах и жалобах на здоровье, которые также могут повлиять на здоровых людей. Предупреждение носит не только метеорологический характер: KNMI также упоминает воздействие, социальные последствия и группу воздействия на погоду, в которую входят такие стороны, как Национальный кризисный центр, полиция, пожарная команда, ProRail и Rijkswaterstaat. Это другой предупреждающий знак, чем предыдущие периоды жары. В 2006 году Нидерланды пережили две волны жары; По данным KNMI, июль 2006 года был самым теплым месяцем с момента начала измерений в 1706 году, и CBS сообщило примерно о тысяче дополнительных смертей из-за жары в июле. Тем не менее, в то время в новостях не упоминался красный код тепла, поскольку текущая система цветового кодирования была видна в архиве KNMI только с 2010 года, а Национальный план теплоснабжения был создан только в 2007 году. Также в 2019 году, когда Нидерланды официально впервые превысили 40 градусов с 40,7 градусов в Гильзе-Риене, согласно более поздним источникам по адаптации к климату, применялся оранжевый код, а не красный код. В 2024 году RIVM даже написала, что в Нидерландах еще не объявлен красный код для жары.

Яркое в этом сообщении

Поразительно, что красный код — это не чисто термометрическое слово. КНМИ пишет, что метеорологические рекомендации для оранжевого и красного кода могут быть одинаковыми и это влияние является ведущим. В результате жара, о которой ранее сообщалось как о суровой летней погоде, теперь может быть квалифицирована как ситуация социального риска. Это не обязательно делает предупреждение бессмысленным, но меняет отношение граждан к новостям.

Менее видимый контекст

Менее заметно то, что Нидерланды создали систему предупреждения о жаре после предыдущих тяжелых лет. Жара 2003 и 2006 годов привела к повышенной смертности и увеличению спроса на медицинскую помощь; за этим последовали план теплоснабжения, местные планы теплоснабжения, цвета кодов, тепловая мощность и сценарии. Раньше люди часто говорили: становится жарко, пейте достаточно, следите за стариками и детьми, наладьте учебу или работу. Теперь люди также говорят: система должна быть подготовлена, экстренные службы должны работать, события должны оцениваться, а инфраструктура может стать уязвимой.

Возможный смысл новости

Возможный посыл заключается в том, что средства массовой информации сообщают не только о том, насколько жарко становится, но и о том, какое социальное значение приобретает эта жара. Красный код превращает температуру в задание: корректируйте свое поведение, организуйте уход, ограничивайте риски и серьезно относитесь к государственным языкам.

Нейтральный вывод

Нейтральный вывод: нет, в предыдущие периоды сильной жары красный код жары обычно не обсуждался. Иногда потому, что такой системы еще не существовало, иногда потому, что подходящим языком был оранжевый код или «План жары». Но сама жара не была безобидной. Разница заключается в формулировке и организации: от сообщения о волнении жары до информирования о рисках.